Labinlimang araw na ginugol ng asawa ko sa dalampasigan kasama ang kanyang “matalik na kaibigan” at bumalik na inaakalang iiyak lang ako. Pero nang tanungin ko siya, “Alam mo ba kung anong sakit ang mayroon siya?”, nawala ang kanyang ngiti… at sa unang pagkakataon, nakita ko ang takot sa mga mata ng isang manloloko.

Hindi siya tumigil… na parang sa isang lalaking nawalan ng kontrol sa sarili at walang ideya kung kailan ito nangyari.

“Wala kang karapatang halughugin ang mga gamit ko,” sa wakas ay sabi niya, ngunit hindi na matatag ang boses niya.

“At wala kang karapatang gamitin ang apelyido ko sa ibang babae,” sagot ko nang hindi tinataasan ang boses.

Katahimikan. Mabigat. ‘Yung tipong hindi na kailangang punuin ng mga dahilan.

Dahan-dahan akong tumayo. Hindi para harapin siya, kundi para lumikha ng distansya.

Advertisements

“Sumama ka ba sa kanya dahil may sakit siya… o dahil nasiyahan ka?” tanong ko.

“Hindi iyan ang iniisip mo.”

“Hindi kailanman mangyayari iyon,” putol ko, “hangga’t hindi ito mangyayari.”

Hinaplos ni Diego ang buhok niya. “Kailangan ni Camila ng suporta.”

Natawa ako nang malakas. “At kasama ba sa suportang iyon ang isang king-sized na kama, champagne, at pagpatay ng iyong telepono?”

Hindi siya sumagot. Muli. Palaging tahimik kapag wala nang kasinungalingang kayang magtagal.

Naglakad ako papunta sa laptop. Binuksan ko ito. Iniharap ko sa kanya ang screen.

“Nabasa ko na ang buong resulta.”

Doon nagbago ang kanyang paghinga.

“Hindi mo dapat ginawa…”

“Hindi ko dapat ginawa ang ano? Natuklasan ko? Pinrotektahan ko ang sarili ko?”

Ihinto.

“O sinira mo ang kwento mo?”

Humakbang siya palapit. Nag-alangan siya. “Mariana… Hindi ko alam ang gagawin ko.”

“Oo, ginawa mo.” Tiningnan ko siya nang diretso sa mata. “Pinili mong manahimik.”

Ihinto.

“Pinili mong bumalik.”

Isa pang paghinto.

“At pinili mong hawakan ako nang walang sinasabi.”

Nasaktan talaga siya ng isang iyon. Nakita ko.

“Wala namang nangyari pagbalik ko,” mabilis niyang sabi.

“At inaasahan mo bang maniniwala ako sa iyo?”

Katahimikan.

“Dahil ako ang kinailangang magtiwala sa iyo,” dagdag ko, “nang hindi ko alam ang anumang bagay.”

Naupo siya. Sa wakas. Para bang sa wakas ay bumagsak na sa kanya ang bigat.

“Ano ba talaga ang nakasaad doon?” tanong niya.

Ayan na. Ang takot. Totoo. Hilaw. Hindi takot para sa aming pagsasama—takot sa mga kahihinatnan.

Tiningnan ko siya. Pinaghintay ko siya. Tulad ng paghihintay ko. Tulad ng pagbukas ko ng file na iyon nang mag-isa.

“Hindi,” sabi ko sa wakas.

“Hindi, ano?”

“Hindi ko sasabihin sa iyo.”

Bigla siyang tumayo. “Mariana!”

“Dahil alam mo naman .”

Ihinto.

“At kahit noon pa, pinili mong huwag nang sabihin sa akin ang kahit ano.”

Natigilan siya. At sa unang pagkakataon… wala siyang mabilis na paraan para makalabas. Wala siyang kontrol. Walang persona. Takot lang ang nararamdaman.

“Paano kung seryoso?” bulong niya.

“Kung gayon, dapat ay naisip mo na iyan noon pa.”

Naglakad ako papunta sa pinto.

“Saan ka pupunta?”

“Para gawin ang hindi mo ginawa.”

“Ano?”

Binuksan ko ang pinto. “Para alagaan ang sarili ko.”

“Mariana…” hindi na mayabang ang boses niya. “Ayos ka lang ba?”

Tumigil ako. Huli na ang tanong na iyon. Huli na. Bahagya kong inikot ang aking ulo.

“Hindi na iyan ang problema mo.”

Lumabas ako. At sa pagkakataong ito… hindi ko dala ang sakit. Dala ko ang kalinawan. At iyon… mas mapanganib iyon kaysa sa anumang iskandalo.

Related Posts

“Nay, Sunduin Mo Ako… Ang Pamilya ng Asawa Ko, Huwag Mo Akong Isama”: Isang Koronel ng Hukbong Katihan ng Estados Unidos ang Nagmadaling Iligtas ang Kanyang Anak na Babae, Ngunit Nang Sinubukan Siyang Pahiyain ng Isa sa Pinakamakapangyarihang Pamilya ng Amerika, Nalaman Nila Nang Huli Na Ang Lahat Na Napili Nila Ang Maling Ina Bilang Kaaway

I was still wearing my uniform when I left Fort Liberty that evening. My black dress jacket was perfectly pressed. The ribbons and medals on my chest…

Nabuntis ang kapatid ko sa anak ng asawa ko. Pagkatapos ay ipinakita niya ito sa pamamagitan ng mikropono sa harap ng tatlong daang bisita, sa kalagitnaan ng pagdiriwang ng aking ikasampung anibersaryo ng kasal.

Inagaw niya ang mikropono mula sa DJ. “Buntis ako sa anak ni Eric,” sabi ni Natalie. Tapos ngumiti siya. Sa akin. Nadulas ang baso ng alak ni…

Buong kwento: Pagkatapos kong maipanganak ang aming mga triplets, pumasok ang aking asawa sa aking silid sa ospital kasama ang kanyang kabit — na buong pagmamalaking may dalang Birkin bag.

Nang gabing iyon ay umiyak ako hanggang sa wala nang natitirang luha, yakap ang aking tatlong anak na lalaki habang ang alingawngaw ng tawa ni Adrian ay…

Sinampal ng nanay ko ang anak ko dahil sa isang laruan at nagkunwari ang buong pamilya na hindi nila nakita ang dugo. Hindi ako umimik; dinala ko siya sa ospital…

Hindi ito kailangan. Nakatayo ang nanay ko habang nakapatong ang kamay sa sandalan ng armchair, kasingputla ng dingding kung saan nakasabit pa rin ang litrato ko sa…

Noong araw na nakatanggap ako ng milyun-milyong dolyar na kabayaran para sa aksidenteng muntik na akong maparalisa, wala akong sinabi kahit isa. Binilhan ko lang ang anak ko ng isang napakamahal na laptop para sa kanyang pag-aaral… pero habang inililipat ko ang kanyang mga file mula sa kanyang lumang computer, may lumabas na litrato kung saan niyakap niya ang kabit ng aking asawa na may caption na: “Ang tunay kong ina ay nararapat na makasama sa aming bagong bahay.” Pagkatapos, may tumawag gamit ang pangalang “Nanay Irene,” at narinig ko ang aking asawa na nagsabi: “Ngayong gabi, sa wakas ay naalis na natin ang istorbo.”

Ang unang linya ng testamento ay mababasa: “Iniiwan ko ang ari-arian na matatagpuan sa Coyoacán kay Teresa Aguilar, dahil siya lang ang taong nagmalasakit sa akin nang…

Naglilingkod ako sa isang war zone bilang combat medic nang padalhan ako ng kapitbahay ko ng video. Kinakaladkad ng boyfriend ng asawa ko ang anak ko papasok sa bahay.

“Ano ang mangyayari?” Tiningnan ni David ang nagyelong video sa screen: Si Matthew na puno ng luha ang mukha, ang kamay ni Brian sa kanyang buhok, si…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *